MANUEL LOMBO Y MARÍA TOLEDO – El duo con la Toledana
¿Te gusta? Dale ☜ Compártelo ☺ ¡Suscríbete! ✍
Like it? ☜ Share ☺ Subscribe! ✍
FLAMENCO PARA TUS OJOS – FLAMENCO FOR YOUR EYES
Manuel Lombo nace en Dos Hermanas, Sevilla, a finales de 1979.Artista nato desde los 5 años. Forma parte del Grupo de Danzas Ciudad de Dos Hermanas, compañía con la que Viajó por toda España, Europa y Oriente Medio. Ha sido becario de la Fundación Cristina Heeren en el 2000 y el 2001, donde estudió cante flamenco bajo la dirección de “Naranjito de Triana” y José el de la Tomasa.
EL DUO CON LA TOLEDANA. Grabada en los estudios CATA de Madrid en agosto de 2011. Le acompañan en el escenario:
Juan Sanchez (Piano)
Agustin Guillen (Clarinete)
Ainhoa Uribelaberria (Violonchelo)
Raul Sánchez (Violin)
Toño de Miguel (Contrabajo)
Wally Fraza (Percusión)
María Toledo (Voz),
Si te gusta el vídeo, no te olvides de COMENTARLO o COMPARTIRLO.
If you like this video, SHARE IT!
Si quieres disfrutar de todo el contenido de MANUEL LOMBO en YouMusicPlus, visita su playlist:
If you want to enjoy the content of MANUEL LOMBO in YouMusicPlus, check his playlist:
http://goo.gl/p42Ux0
Las mejores actuaciones en directo del Flamenco las puedes encontrar en exclusiva en nuestro canal:
Best live performances of Flamenco you can find it on our channel: http://www.youtube.com/youmusicplus
¡Suscríbete!
¡Subscribe!
Síguenos:
Follow us:
https://www.facebook.com/youmusicplus
https://plus.google.com/u/0/113250207092393430949
Visita nuestra web:
Visit our website:
http://youmusicplus.com/.
LETRA/LYRICS:EL DUO CON LA TOLEDANA
Ella. Comprende lo grave
de mi situación,
y escúchame, vasco,
y ten compasión.
Tranquila he vivido
y honrada y dichosa,
mas ¡ay! que has venido,
y estoy muy nerviosa.
Estoy trastornada,
perdí la chaveta.
Pepito te llamo
cantando el Profeta.
Márchate ya, márchate ya.
Mamá te llora; ve con mamá.
Mamá te llora, ve con mamá
Él. Africana gitana
nacida muy cerca
del puente de Triana,
¿por qué te ví yo,
y por qué tu mirada
que amores decía,
clavada en la mía?
¿Por qué me engañó?
Ella. ¡Ay! baturro fogoso
nacido muy cerca
del Ebro famoso,
¿por qué te ví yo,
y por qué tu cariño
de noche y de día
con loca osadía?
¿Por qué me siguió?
El. Africana gitana
nacida muy cerca
del puente de Triana,
si yo te seguí,
es que al verte la muerte
te miento no verte
muy hondo y muy dentro
del alma sentí
Ella. ¡Ay! baturro fogoso
nacido muy cerca
del Ebro famoso,
no sigas ya más
y no pierdas el tiempo
conmigo, alma mía,
que al fin algún día,
¡ay! te arrepentirás.
No debo escucharte;
no insistas por Dios.
Tu pueblo te llama.
El. Nos llama a los dos.
Ella. Llorando que partas
te pido esta vez.
El. Si quieres que parta
contigo ha de ser.
Ella. ¿Huir yo contigo?
No sueñes así.
El. Verás que dichosos
seremos allí.
Ella. ¡No sueñes así! ¡No sueñes así!
El. Verás que dichosos
seremos allí.
No cantes más La africana,
vente conmigo a Aragón,
que allí la jota que es gloria,
nos cantaremos los dos.
Vente conmigo y no temas
Estos lugares dejar
que lo que aquí es prima donna,
reina en mi casa será.
Ella. Ay que cosas dices;
yo estoy muy nerviosa,
déjame tranquila
cállate esas cosas.
Ten por Dios prudencia,
cesa en tu porfía,
por que si te oyesen
buena se armaría.
Esas ilusiones
no has de realizar.
Basta ya, Pepito,
deja de soñar.
Basta ya, Pepito,
deja de soñar.
(a dúo) Porque te quiero y me quieres,
vete y no dudes ya más,
vete con Dios, alma mía,
que alguna vez volverás.
Porque te quiero y me quieres,
vete y no dudes ya más,
Él: Entonando coplas
con el guitarrillo
te diré gitana,
te diré bien mío,
te diré mi gloria,
te diré, lucero,
te diré mi encanto,
te diré mi cielo,
cantaré a tu boca,
cantaré a tus manos,
cantaré a tus ojos,
cantaré a tu garbo.
¡Ay, Antonia mía!
¡Ay, mi sólo amor!
Si me quieres, dilo, por favor.
Ella: calla, por Dios,
Que me matas.
Él: Gitana mía de mi corazón.
Ella: Ten ya de mi compasión,
Él: eres tu mi vida, eres mi ilusión
Ella: vete por fin de mi lado
Él: eres mi ilusión
Ella: o serás mi perdición;
Él: eres mi ilusión
Él: ay! Gitana mía de mi corazón
Ella: vete tranquilo y no sientas
Él: eres alma mía de mi corazón
Ella: estos lugares dejar
Él: toda mi alegría, toda mi ilusión
Ella: aunque sin Vasco, Selika
Él: toda mi ilusión
Ella: muera desolada de tanto penar.
Ella: ¡Vete! ¡Vete!
A dúo: ¡Vete ya!
Ella: ¡Vete! ¡Vete!
A dúo: ¡Vente ya!
(A la vez) Ella: ¡Ay. qué fatiguitas
siento yo en mi pecho
viendo que es precisa
la separación;
pues aunque le diga
que se marche al punto,
él solo es el dueño
de mi corazón!
(A la vez) Él: Entonando coplas
con el guitarrillo
te diré ……
te diré mi amor,
te diré mi gloria,
te diré mi cielo
ay! Shelika mía
de mi corazón
Él: ¡Vente!
Ella: Que te he dicho que no
Él: ¡Vente!
Ella: na nai manuel na nai
A dúo: de mi corazón