¿Te gusta? Dale ☜ Compártelo ☺ ¡Suscríbete! ✍
Like it? ☜ Share ☺ Subscribe! ✍

FLAMENCO PARA TUS OJOS – FLAMENCO FOR YOUR EYES

Ramón Jiménez Salazar ‘El Cigala’. Lo de Diego es el fruto de una disputa familiar en la misma pila bautismal y lo de Cigala se lo pusieron los hermanos Losada -y no Camarón, como se dice- en una de sus primeras giras. Nace en el frío diciembre de 1968 en la calle de Provisiones del Rastro madrileño. Su madre, Aurora Salazar Motos, hermana del gran maestro salmantino Rafael Farina, no se dedicó profesionalmente al cante pero los que la escucharon tienen bien guardado su eco flamenco. Su padre, andaluz, José de Córdoba, se ganó la vida en tablaos como Torres Bermejas, El Corral de la Pacheca y Arco de Cuchilleros.
Junto con Bebo Valdes y producido por Fernando Trueba, protagonizo uno de los discos fundamentales de la primera década de este siglo: LAGRIMAS NEGRAS. Luego siguieron DOS LAGRIMAS, PICASSO EN MIS OJOS, CIGALA TANGO, ROMANCE DE LA LUNA TUCUMANA. Presentó para TV la serie FLAMENCO PARA TUS OJOS.

PIENSA EN MI TODOS LOS DÍAS. Grabada en los estudios CATA de Madrid en agosto de 2011. Le acompañan en el escenario:

Diego del Morao (Guitarra),
Jose Manuel Angulo Peña (Guitarra),
Juan Márquez Carrasco (Palmas),
Ané Jesús Carrasco Molina (Palmas)
Sabú Suárez Escobar (Cajón),

Si te gusta el vídeo, no te olvides de COMENTARLO o COMPARTIRLO.
If you like this video feel free to SHARE and COMMENT.

Si quieres disfrutar de todo el contenido de DIEGO EL CIGALA en iFlamenco, visita su playlist:
If you want to enjoy the content of DIEGO EL CIGALA in iFlamenco, check his playlist:
https://goo.gl/SKPXtS

Las mejores actuaciones en directo de Flamenco las puedes encontrar en exclusiva en nuestro canal:
Best live performances of Flamenco you can find it on our channel:
http://www.youtube.com/youmusicflamenco
¡Subscribe!
Subscribe!

Síguenos:
Follow us:
https://www.facebook.com/iflamencomusic
https://plus.google.com/u/0/113250207…
https://open.spotify.com/user/irumor

Visita nuestra web:
Visit our website:
http://irumor.com

LETRA: PIENSA POR MI TODOS LOS DÍAS

En la fuente del querer
Se te cayeron los cántaros
Y en el labio te besé

Partiendo del puerto de Málaga
Soy del quinto de regulares
Pensando recordaba mi Málaga
Y le compro yo unas flores
Correo tú que vas pa España
Son pa mi novia, la Dolores.

Doscientos que van a galope
En su trotar piden venganza
Su bandera es la razón
Su valentía la de los hombres
Después lo que quiera Dios

En la fuente del querer
Se te cayeron los cántaros
Y en el labio te besé

En la fuente del querer
me encontré con tu persona
y de ti me enamoré.

LYRICS: THINK OF ME EVERYDAY

At the fountain of love
you dropped the jugs
and I kissed your lip.

Leaving from the port of Malaga,
I belong to the Fifth of Regulares,
Thinking, I remembered my Málaga,
and I bought some flowers.
Mailman, you, who are going to Spain
they are for my girlfriend, Dolores.

Two hundred ranging at a gallop
in their trotting they call for vengeance.
Their flag is the reason,
Their courage, that of the men.
Then, be what God wants.

At the fountain of love
you dropped the jugs
and I kissed your lip.

At the fountain of love
I came across your person
and I fell in love with you.